Szeged · Szezonális konyha

Friss, szezonális konyha – és egy kártyaszalon, ahol a póker csak este kerül elő

Etelinohk egy világos, kortárs étterem Szeged szívében, ahol a szezonális alapanyagok, a színes zöldségek és a modern desszertek dominálnak. Napközben laza ebéd, este kötetlen vacsora – és az offline póker lehetősége azoknak, akik a vacsora után is maradnának.

A konyha a piac frissességére épül, nemzetközi technikákkal és magyar alapanyagokkal. Az esti program egy fizikai, diszkrét térben zajlik, ahol baráti társaságok szimbolikus zsetonokkal szórakozhatnak. A hangsúly mindig az ételen, a hangulaton és a vendéglátáson van.

Asztalfoglalás
Színes szezonális fogás kerámiatányéron, sült zöldségekkel és friss fűszernövényekkel Friss piaci alapanyagok: paradicsom, paprika és fűszernövények kőfelületen Világos étterembelső, halvány faasztalokkal és színes csempékkel

Filozófia

A piacról az asztalra

A szezonalitás mint alapelv

Minden héten a szegedi piac kínálata határozza meg a menüt. A zöldségek, gyümölcsök és fűszernövények frissen érkeznek, és a konyha ezek köré építi a fogásokat. A séf hetente kétszer jár a piacra, és az aktuális termésből alakítja ki a napi ajánlatot. A téli hónapokban fermentált és tartósított alapanyagokkal dolgozunk, hogy megőrizzük a szezon ízeit. A húsok és halak helyi termelőktől származnak, állatjóléti és fenntarthatósági szempontok szerint.

Kortárs magyar konyha, nemzetközi szemmel

A fogások a magyar kulináris hagyományokból indulnak, de modern technikákkal és könnyed, színes tálalással frissülnek. A cél a tiszta ízek és a játékos textúrák. A klasszikus lecsó például sült paprikakrémmel és ropogós kenyérchipsszel jelenik meg. A desszerteknél a gyümölcsök dominálnak, gyakran savanykás elemekkel kiegyensúlyozva. A konyha nyitott a vegetáriánus és vegán igényekre, a zöldségfogások önálló főszerepet kapnak.

„A piac reggel diktál, mi este tálalunk. A szezon nem korlát, hanem a legjobb recept.”
Piaci kosár színes zöldségekkel és gyümölcsökkel
Friss termés a szegedi piacról

Szezonális menü

A menü folyamatosan változik, de a szerkezete állandó: könnyed kezdés, karakteres főételek és friss, gyümölcsös zárás. Az alábbi kategóriák mindig elérhetők, a konkrét fogások a piac kínálatától függenek.

Kis tányérok és szezonális előételek

Könnyed, megosztható fogások, amelyek a szezon legjobb alapanyagait mutatják be. Tökéletesek ebédhez vagy vacsora kezdésnek.

  • Sült cékla kecskesajttal és pirított mogyoróval
  • Tavaszi zöldborsókrém mentás ricottával
  • Kovászos uborka kapros tejföllel és pirított magvakkal

Az előételek között mindig van vegetáriánus és vegán opció. A tányérok színesek és grafikusak, a tálalás a modern kerámia edényekre épül.

Főételek és zöldségek

A főételeknél a húsok és halak mellett a zöldségek is főszerepet kapnak. A napi fogás mindig a piac legfrissebb kínálatából készül.

  • Sült csirkecomb sárgarépa-pürével és medvehagymás jus-vel
  • Sütőtökös rizottó pirított tökmaggal
  • Tiszai hal kapribogyós vajmártással és újkrumplival

A zöldségfőételek önállóan is teljes értékűek, nem csak köretként gondolunk rájuk. A húsok helyi termelőktől származnak, a halak a Tisza vidékéről.

Édességek, kávé és frissítők

A desszertek a gyümölcsökre és a könnyed textúrákra épülnek, a kávé és a frissítők pedig a nap bármely szakában kísérhetik az étkezést.

  • Rebarbarás pite vaníliafagylalttal
  • Étcsokoládé torta meggyszósszal
  • Házi limonádé szezonális gyümölcsökkel

A kávékülönlegességek helyi pörkölésű babokból készülnek. A frissítők között házi limonádék, kombucha és szezonális gyümölcslevek szerepelnek.

Alapanyagok

A szín és a frissesség ünnepe

Zöldségek és gyümölcsök a piacról

A konyha alapja a szegedi piac napi kínálata. A zöldségek és gyümölcsök érésük csúcsán kerülnek a tányérra, így maximális ízt és tápanyagot adnak. A paradicsom, paprika, cukkini és padlizsán nyáron a főszereplők; télen a gyökérzöldségek és a káposztafélék. A fűszernövényeket részben saját kertben termesztjük, részben helyi termelőktől vásároljuk. A savanyítás és fermentálás lehetővé teszi, hogy a szezon ízei egész évben jelen legyenek.

  • Nyári kedvencek: paradicsom, paprika, cukkini, padlizsán
  • Téli alapok: gyökérzöldségek, káposztafélék, cékla
  • Friss fűszerek: bazsalikom, menta, kapor, medvehagyma

Húsok, halak és tejtermékek

A húsok és tejtermékek kistermelőktől érkeznek, akik állatjóléti és fenntarthatósági elveket követnek. A halak a Tisza és a környező vizek friss fogásai. A csirke és sertés szabad tartásból származik, a marha legelőn nevelt. A sajtok és tejtermékek kézműves műhelyekből érkeznek, gyakran nyers tejből. A halválaszték hetente változik a fogás függvényében.

  • Húsok: szabadtartású csirke, sertés, legelőn nevelt marha
  • Halak: Tisza vidéki friss fogás, hetente változó
  • Tejtermékek: kézműves sajtok, gyakran nyers tejből
Színes szezonális zöldségek kör alakban elrendezve zsályazöld háttéren
A szín és a frissesség ünnepe
Gyümölcstorta szelet vaníliafagylalttal és ehető virágokkal márványasztalon
Desszert mint műalkotás

Édességek

A desszert mint műalkotás

Gyümölcsös, könnyed desszertek

A desszertek a szezonális gyümölcsökre épülnek, gyakran savanykás elemekkel kiegyensúlyozva. A cél a frissesség és a játékosság. Például: eper és rebarbara pite vaníliafagylalttal; sárgabarackos clafoutis mandulával. A cukrot mértékkel használjuk, a gyümölcs természetes édessége dominál. A tálalás színes és grafikus, modern kerámia tányérokon.

  • Eper-rebarbara pite vaníliafagylalttal
  • Sárgabarackos clafoutis pirított mandulával
  • Málnás pavlova citromkrémmel

Csokoládé és kávé párosítások

A csokoládé desszertekhez helyi pörkölésű kávékat ajánlunk, amelyek kiemelik a kakaó és a gyümölcs ízeit. Például: étcsokoládé torta meggyszósszal és eszpresszóval; kakaós piskóta narancsos krémmel. A kávék között single origin és házasítások is szerepelnek. A desszert és kávé párosításokat a felszolgáló személyzet szívesen ajánlja.

  • Étcsokoládé torta meggyszósszal és eszpresszóval
  • Kakaós piskóta narancsos krémmel

Étterem és tér

Nappali fény, esti melegség

A fő étterem: világos, barátságos, modern

A fő étterem nagy ablakokkal, világos fával és színes csempékkel várja a vendégeket. A tér laza és barátságos, ideális ebédhez vagy kötetlen vacsorához. A bútorok világos tölgyfából készültek, a falakon modern kerámia és grafikus poszterek. A zene halk és válogatott, a beszélgetéshez igazodik. A terasz nyáron nyitva van, árnyékolással és növényekkel.

Az étterem fő terme nappali fényben, világos faasztalokkal és nagy ablakokkal
A fő étterem nappali fényben

Esti folytatás

A kártyaszalon: diszkrét esti folytatás

Az étterem hátsó részében egy külön szalon található, ahol a vacsora után baráti társaságok kártyázhatnak. Ez egy fizikai, offline tér, ahol a póker csak szimbolikus zsetonokkal zajlik, minden pénz nélkül. A szalon meleg, sötétebb tónusú, mézszínű világítással, de nem klubhangulatú. A játékhoz asztalok, kártyák és szimbolikus zsetonok állnak rendelkezésre. A részvétel opcionális, és csak a vacsora után, a személyzet irányításával lehetséges. Nincs online regisztráció, befizetés vagy nyeremény – ez egy offline vendéglátási élmény.

Csoportok és privát rendezvények

Együtt, egy asztalnál

Csoportos asztalfoglalás

Az étterem nagyobb társaságokat is fogad, akár 20 főig. A csoportos menü előre egyeztethető, és a konyha szívesen alkalmazkodik az étrendi igényekhez.

  • A csoportos foglaláshoz legalább 48 órával előre jelezni kell.
  • Lehetőség van fix menü vagy választható fogások összeállítására.
  • A terasz nyáron csoportos eseményekre is bérelhető.

Privát rendezvények és a kártyaszalon

A kártyaszalon privát eseményekre is lefoglalható, például születésnapokra vagy baráti összejövetelekre. A térben a vacsora után kártyajátékok is játszhatók, mindig offline és szimbolikus zsetonokkal.

  • A szalon maximum 12 fő befogadására alkalmas.
  • A foglalás magában foglalhat egy exkluzív vacsorát és a szalon használatát.
  • Nincs pénzbeli tét vagy nyeremény; a játék tisztán szórakozás.

Gyakori kérdések

Mielőtt kérdezne

Kapcsolat és foglalás

Foglaljon asztalt még ma

Kárász utca 14, Szeged, Hungary

+36 62 442 55 22 [email protected]

Nyitvatartás: kedd–vasárnap, 12:00–22:00

A kártyaszalon csak előzetes egyeztetéssel érhető el.

Asztalfoglalás